此图仅供参考，出货规格详见尺寸图面
The picture is just for the reference.Please check the actual dimensions on the drawing.
| 型号表示方式 Ordering MBTHod |
| 基本规格 Specificotion |
规 格 Spec | 位置重复精度 Repeatability (mm) | ±0.01 | |||
| 螺杆导程 Ball Screw Lead (mm) | 5 | 10 | 20 | ||
| Z高速度 Maximum Speed (mm/s) | 250 | 500 | 1000 | ||
Z大可搬重量 Maximum Payload | 水平使用 Horizontal(kg)(注2) | 50 | 30 | 12 | |
| 垂直使用 Vertical (kg) | 15 | 8 | 2.5 | ||
| 定格推力 Rated Thrust (N) | 683 | 341 | 174 | ||
| 标准行程 Stroke Pitch (mm) | 50-800mm/50间隔 50 mm Pitch | ||||
部 品 Parts | AC伺服马达容量 AC Servo Motor Output (W) | 200 | |||
| 滚珠螺杆外径 Ball Screw ø (mm) | C7 Φ 14/11(注1) | ||||
| 连轴器 Coupling (mm) | 10X8 | ||||
原点感应器 Home Senso | 外挂 Outside | CS-6T(NPN) | |||
※行程超过750时，会产生螺杆偏摆，此时请将速度调降。
When the stroke is over 750mm, the run-out of the ballscrew will occur.
We recommend to low down the working speed under this circumstances.
※马达加减速设定0.2秒。
Acceleration and deacceleration value is set0.2 second.
注1:使用Panasonic 200W马达时，马达轴心为ø11；其他厂牌，马达轴心为ø14。
Motor (200W) Shaft Diameter: Panasonic: 11mm; Other: 14mm.
注2:此荷重条件外部需要搭配辅助滑轨以承受径向负载。
When the stroke is over 300mm,the run-out of the ballscrew will occur.
| 出力轴变形量 Shaft Output Deformation Value |
※此图表为参考值。
No external outdiary mBCHcnism,exterien distance of load=0.
| 感应器接线图<原点及端点> Sensor Layout |
一般性负载：如继电器或其他之电阻性负载
General load：Such as relay or other resistive load
可程式控制器接线图
Programmable controller connection diagram
| 允许安装负载 Allowable installation load |
| 垂直安装负载 Load in vertical installation |
| 搭配伺服马达一览表 Suitable Motor Brand |
厂牌 Brand | 马达记号 Mark | 刹车有无 Brake | 马达容量 Watt | 电源电压 AC-Voltage | 伺服马达型号 Motor Model | 驱动器型号 Driver Model |
三菱 Mitsubishi | M | 无刹车(水平型号) No Brake (Horizontal Type) | 200 | 220 | HG-KR23 | MR-J4-20A |
有刹车(垂直型号) With Brake (Vertical Type) | 200 | 220 | HG-KR23B | MR-J4-20A | ||
松下 Panasonic | P | 无刹车(水平型号) No Brake (Horizontal Type) | 200 | 220 | MSMD022G1U | MADHT1507 |
有刹车(垂直型号) With Brake (Vertical Type) | 200 | 220 | MSMD022G1V | MADHT1507 | ||
台达 Delta | T | 无刹车(水平型号) No Brake (Horizontal Type) | 200 | 220 | ECMA-C20602ES | ASD-B20221-B |
有刹车(垂直型号) With Brake (Vertical Type) | 200 | 220 | ECMA-C20602FS | ASD-B20221-B |
| 型号表示方式 Ordering MBTHod |
| 基本规格 Specificotion |
规 格 Spec | 位置重复精度 Repeatability (mm) | ±0.01 | |||
| 螺杆导程 Ball Screw Lead (mm) | 5 | 10 | 20 | ||
| Z高速度 Maximum Speed (mm/s) | 250 | 500 | 1000 | ||
Z大可搬重量 Maximum Payload | 水平使用 Horizontal(kg)(注2) | 50 | 30 | 12 | |
| 垂直使用 Vertical (kg) | 15 | 8 | 2.5 | ||
| 定格推力 Rated Thrust (N) | 683 | 341 | 174 | ||
| 标准行程 Stroke Pitch (mm) | 50-800mm/50间隔 50 mm Pitch | ||||
部 品 Parts | AC伺服马达容量 AC Servo Motor Output (W) | 200 | |||
| 滚珠螺杆外径 Ball Screw ø (mm) | C7 Φ 14/11(注1) | ||||
| 连轴器 Coupling (mm) | 10X8 | ||||
原点感应器 Home Senso | 外挂 Outside | CS-6T(NPN) | |||
※行程超过750时，会产生螺杆偏摆，此时请将速度调降。
When the stroke is over 750mm, the run-out of the ballscrew will occur.
We recommend to low down the working speed under this circumstances.
※马达加减速设定0.2秒。
Acceleration and deacceleration value is set0.2 second.
注1:使用Panasonic 200W马达时，马达轴心为ø11；其他厂牌，马达轴心为ø14。
Motor (200W) Shaft Diameter: Panasonic: 11mm; Other: 14mm.
注2:此荷重条件外部需要搭配辅助滑轨以承受径向负载。
When the stroke is over 300mm,the run-out of the ballscrew will occur.
| 出力轴变形量 Shaft Output Deformation Value |
※此图表为参考值。
No external outdiary mBCHcnism,exterien distance of load=0.
| 感应器接线图<原点及端点> Sensor Layout |
一般性负载：如继电器或其他之电阻性负载
General load：Such as relay or other resistive load
可程式控制器接线图
Programmable controller connection diagram
| 允许安装负载 Allowable installation load |
| 垂直安装负载 Load in vertical installation |
| 搭配伺服马达一览表 Suitable Motor Brand |
厂牌 Brand | 马达记号 Mark | 刹车有无 Brake | 马达容量 Watt | 电源电压 AC-Voltage | 伺服马达型号 Motor Model | 驱动器型号 Driver Model |
三菱 Mitsubishi | M | 无刹车(水平型号) No Brake (Horizontal Type) | 200 | 220 | HG-KR23 | MR-J4-20A |
有刹车(垂直型号) With Brake (Vertical Type) | 200 | 220 | HG-KR23B | MR-J4-20A | ||
松下 Panasonic | P | 无刹车(水平型号) No Brake (Horizontal Type) | 200 | 220 | MSMD022G1U | MADHT1507 |
有刹车(垂直型号) With Brake (Vertical Type) | 200 | 220 | MSMD022G1V | MADHT1507 | ||
台达 Delta | T | 无刹车(水平型号) No Brake (Horizontal Type) | 200 | 220 | ECMA-C20602ES | ASD-B20221-B |
有刹车(垂直型号) With Brake (Vertical Type) | 200 | 220 | ECMA-C20602FS | ASD-B20221-B |
