车间对现有机床水箱的改造是经常会遇到的情况，理由比如为了提高过滤精度，加大水泵冷却流量，加工工艺发生变化，增大水箱容积，原集中过滤处理改为单机过滤，改善车间的环境等。
相比从零开始的全套机床水箱的制作，对现有机床水箱的改造有许多的问题需要解决。如现场空间是否具备，改造后与改造前收益如何，现场是否具备改造的条件等为了节省开支，一般客户会要求保留原水箱主体部分，只对细节改造升级。
常用的方式为：现场水箱上增加磁性分离器，水箱侧面增加外置式制冷机，水箱上增加带式撇油机，水箱回水处增加刮板排屑机，增加离心机用于水箱旁路过滤，采用纸带过滤机过滤壳体部分，直接安装在水箱上，现场基本无需改动。
如果现场磨床出水口到水箱的高度较低，可以考虑采用重力式平网纸带过滤机，一般采用平网式纸带过滤机或深床式纸带过滤机。其原理为采用无纺布为过滤介质，当含杂质的液体流经过滤纸时杂质被滤纸截住，杂质把滤纸糊满后液体流动受阻液面上升，带动浮漂上升，触动感应开关使电机启动，带动网带及滤纸一起运行把滤纸与杂质带出。这类过滤机特殊设计可以使过滤机与水箱的配合如搭积木般简单。
改造需要确定的尺寸为：现场原水箱的长宽，机床出水口距离水箱的尺寸，需要达到的过滤精度，现场水泵的流量。
