拓展新的可能性
酷黑LP-S500W系列登场！
|
激光打标机 应用实例提案集
 | 应用实例提案集介绍了激光打标机的「改善事例」。点击浏览应用中的改善的灵感。  |
特点
|
作为光纤激光打标机的者，集长年累积形成的专业技术于一身。适用于黑色打标的新开发光学系统与高输出FAYb※激光，只需简单设置即可实现高速、清晰的黑色打标。
LP-S500W系列提供迄今为止所有打标机概念的新打标体验方案。
※FAYb(光纤) : Fiber Amplified Ytterbium
EASY
新光学设计的“ 简单黑色打标”
使金属表面进行氧化并变化为黑色的“ 黑色打标”※ 为追求效果的“ 黑色”，以往的激光打标机需要进行非常严苛的设定。 |  |
宽打标范围[新设计]为了形成稳定的黑色打标，需要严格管理工件之间的距离。LP-S500W 系列利用新光学设计实现了工件之间距离宽裕度为±15mm※。即使是尺寸各不相同 的制品也不需要在生产流水线上进行更换。即使高度参差不齐也不会出现打标不均，为稳定生产做出了贡献。 |  |
新双向指示器[新功能]通过导向激光与激光指示器之间的位置关系实现了可刻印范围可视化。激光指示器的显示位置可用于确认工件的位置、高度。同样能够确认偏移量。有利于设备运行时及维护时的功能。 |  |
工件间距设定功能[新功能]在高度各不相同的工件上进行高精度刻印需要根据工件的高度变更刻印的尺寸及位置。 |  |
高速黑色打标 [新设计]为满足黑色打标中的“黑色”而需要足够的热能量。 |  |
TOUGH
可承受严酷环境的强韧机「IP67G 无风扇刻印头」
激光打标机行业应用※1「IP67G 无风扇刻印头」形成的保护结构※2使设备具有足够承受灰尘、水滴、油雾等严苛制造现场环境的能力。 |  |
IP67G无风扇刻印头
采用的机构设计和高品质的保护部品，从而实现了“IP67G”，打造出坚固的机身。
的机构设计通过采用*的设计，成功地减少了壳体的接缝部分。即使是微小的接缝或螺丝孔也用密封剂与衬垫进行了切实密封。通过定量控制衬垫时的压力，使外壳具备更加强固的密闭性。同时进一步限度地提高了冷却效率，实现了在高输出的同时*由空气进行冷却的无风扇刻印头。 |  |
高品质的保护部品
采用了吸水性较小、且具有的耐油性的无缝衬垫。连接器部位当然也具备防尘、防水、耐油的规格。透镜部配备有玻璃制的保护盖。
FLEXIBLE
自由的设备设计「小型放射头& 可拆卸式光纤单元」
*的设计实现了业内※1的拆卸式光纤单元结构。 小型放射头与可拆卸式光纤单元机构使设备组装变得更加容易。 设备设计的自由度及施工性跨越性提升。 |  |
小型放射头LP-S500W系列与以往机型※1相比，实现了设置面积比减小约15%，体积比减少约20%※2。节省设备空间使得削减成本变为可能。 |  |
可拆卸式光纤单元机构
光纤激光打标机业内可拆卸式光纤单元机构使得设备组装及维护作业变得更加简单。
[可拆卸式光纤单元机构的优点]
● 有利于节省设备空间、削减成本
● 组装设备时的施工变的更简单
● 运输设备时的拆装变的更简单
● 激光打标机的维护变的更简单
|
与原有机型的互换性
本设备具备互换性※1，替换原有机型即可实现成本、工时最小化。安装位置相同，而刻印数据及通信指令同样设计为可互换。
1)安装位置 |  |
世界统一规格
无论日本还是国外均可实际使用的统一规格。 每个国家的工场都可放心使用。
规格
| 产品型号 | LP-S500W-CHN (刻印范围□90mm) | LP-S505W-CHN (刻印范围□160mm) | |
|---|---|---|---|
| 工件间距 | 中心位置 ※1 | 193mm | 357mm |
| 设定范围 ※2 | 173～213mm | 327～387mm | |
| 刻印激光 | Yb：光纤激光 λ=1070nm “4级”激光产品 | ||
| 平均数出 ※3 | 42W (±5%) CW脉冲振动 | ||
| 导向激光· 指示器 | 半导体激光 λ=655nm “2级”激光产品 | ||
| 刻印范围 | 90×90mm | 160×160mm | |
| 扫描方式 | Galvano-Scanning扫描方式 | ||
| 文字设定 (文字高度、宽度) | 0.1～90mm ※4 | 0.1～160mm ※4 | |
| 刻印间隔 (文字间隔、行间距) | 0～90mm ※4 | 0～160mm ※4 | |
| 扇状：-180°～＋180°※5 | |||
| 文字排列 | 直线状、成比例的、均等配置、扇形 | ||
| 文字种类 | 英文大写、英文小写、数字、片假名、平假名、汉字(JIS·第二水准)、符号、用户注册文字(可设定50种) | ||
| 条形码 | CODE39、CODE128、ITF、NW-7、JAN (EAN) /UPC、RSS-14 (GS1 DataBar) 、 RSS (GS1 DataBar) Limited、RSS (GS1 DataBar) Expanded | ||
| 二维码 | QR代码、微型QR代码、数据矩阵、GS1数据矩阵 | ||
| 组合码 | RSS-14 (GS1 DataBar) CC-A、RSS (GS1 DataBar) Stacked CC-A、 RSS (GS1 DataBar) Limited CC-A、UCC/EAN COMPOSITE等 | ||
| 输入/输出 | 输入终端、输出终端、 I/O连接器 | ||
| 接口 | RS-232C、Ethernet | ||
| 冷却方式 | 放射头：自然空气冷却、控制器：强制空气冷却 | ||
| 电源电压 | 90～132V AC或180～264V AC(自动切换)、50/60Hz | ||
| 消耗功率 | 470VA以下(100V AC时)、650VA以下(200V AC时) | ||
| 保护构造 | 放射头：IP67G(控制器部除外) | ||
| 使用环境温度 ※6 | 放射头、控制器均为0～＋40℃ | ||
| 保管环境温度 ※6 | 放射头、控制器均为-10～＋60℃ | ||
| 使用环境湿度 ※6 | 放射头、控制器均为35～85%RH | ||
| 海外规格认证 | FDA标准・CE标志※7 | ||
| 重量 | 放射头 | 约6.5kg | 约7.0kg |
| 控制器 | 约24kg | 约24kg | |
| Laser Marker Utility 对象OS ※8 | Microsoft Windows®7 Professional (32bit/64bit) / Vista Business (32bit) / XP Professional (32bit) (支持日文版、英文版、简体中文版) | ||
| ※1: | 工件间距设定范围的计算中心位置。根据刻印对象物不同，的工件间距可能会出现差异。 |
|---|---|
| ※2: | 可设定的工件间距范围。根据刻印对象物不同，可刻印的工件间距范围及工件间距可能会出现差异。 |
| ※3: | 制品加工端上的输出。(设定功率时) |
| ※4: | 设定0.001mm间隔。 |
| ※5: | 设定0.01°间隔。 |
| ※6: | 应无凝露和结冰。 |
| ※7: | 中国出口品另行配备。详细情况敬请垂询。 |
| ※8: | 关于收录软件的详情，敬请垂询。Windows® 7 Professional/Vista Business/XP Professional为美国微软公司在美国及其其他国家的商标或注册商标。 |
关于防尘、防水、耐油
- 本制品的放射头部分具备JIS/IEC保护等级IP67的防尘・防水性能，具备针对JIS标准IPXXG及部分润滑油、切削油的耐油性能。(控制器部分除外)在规定环境、时间下，采用规定方法进行试验，不保证所有环境下的防尘、防水、耐油性能。试验条件的详细内容请参照JISC 0920(IEC 60529)。另外，关于耐油性能，只是对代表性的润滑油、切削油进行了性能评估，但根据油类型的不同，可能无法发挥其性能。
- 保护构造只有在正确安装光纤单元/接口/透镜保护盖的状态下才能发挥作用。
- 虽然具有保护构造但仍不能在水中/油中使用。
- 可能因切削油添加剂导致本制品表面出现变色，这并不是性能方面的问题。
| 试验油一览 | 商品名 |
|---|---|
| 非水溶性切削油 | Yushiron cut ABAS BM405 |
| 水溶性切削油 | Daphne Alpha Cool EWYushiroken EC50T5 |
| 润滑油 | Cosmo Allpus 32Super Marupus DX2 |
| 机油 | Daphne Mechanic Oil 46 |
| 其他 | 煤油 |
注意
■关于激光
・本产品相当于JIS标准的等级4激光。请注意避免目视或接触激光的直射光及其反射光，请根据标准内容采取适当的安全措施。
・产品上粘贴有右侧所示的标签。右图为LP-S500W-CHN上粘贴的标签。标签内容因型号而异。(本样本内的产品照片上未粘贴)。
・在产品上粘贴除日语外的其他英语、中文标签。
・由于激光为红外光，因此肉眼是看不到的。激光振动时，请尤其注意。
|
■关于维护
・空气过滤器 … 为确保空冷效果，请定期清洗安装在本产品上的空气过滤器。
・激光射出口 … 激光射出口附着有垃圾和污渍等时，可能会对刻印品质产生不良影响，或者对激光打标机造成严重损坏。请定期清扫激光射出口。
■推荐使用吸尘器
・因刻印对象物不同，刻印时，可能会产生有害气体和烟雾，对人体和激光打标机产生不良影响。另外，因激光会被烟雾反射/吸收，因此可能会对刻印品质产生不良影响。使用激光打标机时，建议安装吸尘器。
尺寸图
- 单位mm
LP-S500W系列共通
|
|
| LP-S500W-CHN | LP-S505W-CHN | |
|---|---|---|
| A | 90×90 | 160×160 |
| B | (20) | (46) |
| C | 193 | 357 |
| D | ø87 | ø106 |
|
触摸屏式控制台
LP-ADP40 (另售)
|
用途
|
|
|
什么是黑色刻印？
黑色刻印是一种工艺技术，该技术利用激光照射加热金属表面形成氧化膜，由此在金属表面刻印黑色文字※。与金属表面深挖的传统技术相比，打标部分无凹痕和毛刺，能保持金属表面的平整。对于目标对象，例如需要高表面精度的轴承，黑色刻印是的加工方法。
|
