项目名称
ITEM
单位
UNIT
参数
parameters
加工工件
齿轮外径
Machining
Outside diameter of gear
mm
φ50～φ250
齿轮模数
Module of gear
mm
1～6
齿轮齿宽
The width of the gear
mm
Max. 50
主轴（工件驱动）
主轴转速范围
The spindle（workpiece）
Range of spindle speed
r.p.m
30~300
主电机功率
Motor power
KW
3
额定输出转矩（带减速器）
Rated output torque（reducer）
Nm
82
倒棱刀架
(X轴)
倒棱刀直径
Chamfering tool post
（X）
Chamfering cutter diameter
mm
φ80～φ180
倒棱刀中心至工件中心距
Chamfering cutter center to the workpiece center distance
mm
85～260
两片倒棱刀中心平面至工作台面距离(手动调整)
Two pieces of chamfering cutter center plane to work surface distance（manual adjustment）
mm
260～360
快速移动速度
Travel speed
m/min
5
电机额定功率
The motor rated power
KW
2.5
电机额定转矩
Motor rated torque
Nm
10
去毛径向进给
(Z轴)
去毛
Deburring cutter radial feed
（Z）
Deburring cutter
一套
去毛片刀尖至工件中心距离
Deburring blade tip to the workpiece center distance
mm
35～160
快速移动速度
Travel speed
m/min
5
电机额定功率
The motor rated power
KW
2.5
电机额定转矩
Motor rated torque
Nm
10
去毛轴向进给
(Y轴)
两片车刀中间平面至工作台面距离
Deburring cutter axial feed
（Y）
Off plane to the work surface distance between two slices of turning too
mm
260～360
快速移动速度
Travel speed
m/min
5
电机额定功率
The motor rated power
KW
1.5
电机额定转矩
Motor rated torque
Nm
6
